-
1 Bren gun
['brengʌn]ручно́й пулемёт "Брен" (7,69-мм; использовался во время 2-й мировой войны)от Brno - г. Брно, Чехословакия, первого места производства + Enfield - г. Энфилд, Великобритания, где он производился позднееEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Bren gun
-
2 Churchill
I ['tʃəːtʃɪl]"Че́рчилль" (то же, что Churchill College)II ['tʃəːtʃɪl]тяжёлый пехо́тный танк "Че́рчилль" ( использовался во время 2-й мировой войны)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Churchill
-
3 Hurricane
['hʌrɪkən]истреби́тель "Ха́ррикейн" ( использовался во время 2-й мировой войны)букв. ураганEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Hurricane
-
4 Mosquito
[məs'kiːtəu]истреби́тель-бомбардиро́вщик "Моски́то" ( широко использовался во время 2-й мировой войны британскими ВВС)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Mosquito
-
5 Stirling
['stəːlɪŋ]бомбардиро́вщик "Сте́рлинг" (тяжёлый четырёхмоторный; использовался во время 2-й мировой войны)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Stirling
-
6 Valentine
['væləntaɪn]танк "Ва́лентайн" ( использовался во время 2-й мировой войны)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Valentine
-
7 Wellington
I ['welɪŋtən]"Ве́ллингтон" (зимний сорт яблок, пригодный для переработки; плоды некрупные, обыкн. круглые, бледно-жёлтого цвета с румянцем)II ['welɪŋtən]Ве́ллингтон (см. Wellington College, Wellington School)III ['welɪŋtən]бомбардиро́вщик "Ве́ллингтон" (двухмоторный; использовался во время 2-й мировой войны)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Wellington
-
8 the Owen gun
Австралийский сленг: автомат Оуэна (по имени австралийского изобретателя Эвлина Эрнста Оуэна (Evelyn Ernest Owen, 1915-1949); широко использовался в австралийской армии во время второй мировой войны) -
9 K-ration
военсухой паек "К"Солдатский суточный продуктовый паек: завтрак, обед и ужин в одной упаковке. Использовался во время второй мировой войны в полевых условиях. Содержит минимальный набор необходимых питательных веществ; рацион составлен американским физиологом А. Кизом [Keys, Ancel] (1904-2004). Символ минимизации потребления -
10 Owen gun, the
автомат Оуэна (широко использовался в австралийской армии во время второй мировой войны) <по имени австралийского изобретателя Эвлина Эрнста Оуэна {Evelyn Ernest Owen, 1915–1949}>Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > Owen gun, the
-
11 Nissen hut
['nɪs(ə)n -]сущ.; преим. брит.ниссеновский барак (сборно-разборный барак полуцилиндрической формы из гофрированного железа; во время Первой мировой войны использовался в качестве временной армейской казармы или хозяйственной постройки; назван по имени автора конструкции - подполковника П.Ниссена)см. тж. Quonset hut -
12 according to plan
«В соответствии с планом». Это крылатая фраза, демагогический лозунг, заимствованный из коммюнике союзников во время Первой мировой войны. Этот лозунг использовался властями для того, чтобы успокоить народ и убедить его в том, что всё происходящее было запланировано заранее. Фактически же за этой фразой скрывались военные ошибки и поражения. Это выражение стало употребляться в ироническом значении для описания любой ситуации, развивающейся вовсе не по плану.We are constantly being assured that everything is going according to plan, but the fact is that the situation is deteriorating rapidly. — Нас постоянно уверяют, что всё идёт в соответствии с планом, но в действительности же ситуация быстро ухудшается.
English-Russian dictionary of expressions > according to plan
См. также в других словарях:
Нацистские концлагеря в годы Второй мировой войны — Концентрационный лагерь места для принудительной изоляции реальных или предполагаемых противников государства, политического режима и т. п. В отличие от тюрем, обычных лагерей для военнопленных и беженцев, концентрационные лагеря создавались по… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Список бронетехники СССР Второй мировой войны — Эмблема ВС СССР В список вошла бронетехника СССР произведённая не только в период Второй мировой войны, но и в предвоенное время, которая использовалась на ранней стадии войны[1][2]. Опытные и не пошедшие в серийное производство образцы не вошли… … Википедия
Швейцария в годы Второй мировой войны — История Швейцарии Швейцария до объединения (1291) Доисторическая Швейцария … Википедия
Производство бронетехники в СССР во время Второй мировой войны — … Википедия
Коллаборация в Прибалтике во время Второй мировой войны — Прибалтийский коллаборационизм во Второй мировой войне военное и политическое сотрудничество с немецкими оккупациоными властями в Прибалтике во время Второй мировой войны. Содержание 1 Численность и структура прибалтийских националистов … Википедия
Список бронетехники Италии Второй мировой войны — В список вошла бронетехника Италии произведённая не только в п … Википедия
время — понятие, позволяющее установить, когда произошло то или иное событие по отношению к другим событиям, т.е. определить, на сколько секунд, минут, часов, дней, месяцев, лет или столетий одно из них случилось раньше или позже другого. Измерение… … Географическая энциклопедия
Мировой океан — см. океан, Мирового океана ресурсы. География. Современная иллюстрированная энциклопедия. М.: Росмэн. Под редакцией проф. А. П. Горкина. 2006. Мировой океан … Географическая энциклопедия
МИРОВОЙ ОКЕАН — водная оболочка, покрывающая большую часть земной поверхности (четыре пятых в Южном полушарии и более трех пятых в Северном). Лишь местами земная кора вздымается над поверхностью океана, образуя континенты, острова, атоллы и т.д. Хотя Мировой… … Энциклопедия Кольера
ВРЕМЯ — понятие, позволяющее установить, когда произошло то или иное событие по отношению к другим событиям, т.е. определить, на сколько секунд, минут, часов, дней, месяцев, лет или столетий одно из них случилось раньше или позже другого. Измерение… … Энциклопедия Кольера
Список боевых кораблей ВМС США, потерянных во Второй мировой войне (230—527) — Содержание 1 Охотники за подводными лодками 2 Торпедные катера … Википедия
